Този коментар е на д-р Мария Нейра, директор на Световната здравна организация, обществено здраве, екологични и социални детерминанти на здравето. За първи път се появи на Project Syndicate.
ГЕНЕВА - Климатичната криза е и здравна криза. Същите емисии, които причиняват глобално затопляне, до голяма степен са отговорни и за замърсяването на въздуха, който дишаме, причинявайки сърдечни заболявания, инсулт, рак на белия дроб и инфекции, и засягащ всеки орган в нашите тела. Замърсяването на въздуха е новият тютюн, причиняващ толкова смъртни случаи, колкото цигарите, И въпреки че заплашва всички нас, децата, възрастните хора, бременните жени и възрастните с отслабена имунна система са най-изложени на риск.
Сега е общоизвестно, че пушенето на тютюн сериозно вреди на вас и на хората около вас. Ето защо се провеждаха лобистки и рекламни кампании на тютюневата индустрия строго регламентиран по света. В световен мащаб сме предприели стъпки, за да защитим съществуващите здравни политики и да принудим тези компании да кажат истината: че техният продукт убива.
И въпреки това, нашата реакция е много различна, когато научим, че замърсяването на въздуха и изменението на климата, предизвикано от изкопаеми горива, са също толкова смъртоносни. Къде са политиките за предотвратяване на производството на изкопаеми горива от лобиране на правителства или прекратяване на това 370 млрд. долара в субсидиите, натрупани за въглищни, нефтени и газови компании всяка година? Защо все още плащаме за продукт, който ни убива?
Както при силния отговор на света на тютюна, прекратяването на употребата на вредни изкопаеми горива ще изисква увеличаване на текущите политически намеси и социално-мобилизационните усилия. За щастие някои многостранни финансови организации вече признаха възможността, която представлява такава промяна. Съвсем наскоро Европейската инвестиционна банка оповестен че ще прекрати цялото си финансиране за проекти, които не са изкопаеми с изкопаеми горива, и ще използва позицията си, за да насочи публичния и частния капитал към възобновяема енергия.
Изборът между постепенното премахване на изкопаемите горива и продължаването по текущия път е черен и бял - това е въпрос на живот или смърт. Ние или ще решим да предотвратим седем милиона преждевременна смърт на година, като почистваме въздуха си и осигуряваме на хората чисти източници на енергия, или няма да го направим. Ние или ще решим да предотвратим четири милиона случаи на астма в детска възраст годишно от трафик на трафика или няма да го направим. Във всеки случай здраве през целия живот на роденото днес дете ще бъде дълбоко засегнато от решенията, които вземаме относно изменението на климата сега и в следващите години. Ето защо Световната здравна организация превърна климатичните промени във висша институция приоритет.
Изменението на климата следва да бъде приоритет за всички бизнеси, правителства и многостранни организации. Поддържането на въпроса високо в дневния ред осигурява необходимата мотивация за труден избор. Като предприемем действия за намаляване на емисиите на въглероден диоксид и ограничаване на глобалното затопляне до не повече от 1.5 ° C спрямо предпромишленото ниво, ние не само бихме гарантирали, че нашата планета остава гостоприемна за бъдещите поколения; бихме могли да спестим поне един милион според годишната оценка на СЗО.
English
Amharic
Arabic
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Hindi
Indonesian
Italian
Korean
Lao
Malay
Mongolian
Nepali
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Urdu
Освен това в страни като САЩ и Обединеното кралство премахването на замърсяването на въздуха би спестило на икономиката 4% от БВП годишно в отклонени разходи за здравеопазване. В Китай и Индия намаляването на емисиите, достатъчно за ограничаване на глобалното затопляне до 1.5 ° C, би било повече от плати за себе си при отчитане на съпътстващите ползи за здравето. По същия начин, трансформирайки храната ни намлява транспортни системи би спестил още повече животи чрез осигуряване на по-здравословни диети и насърчаване на повече физическа активност - всичко това при почистване на въздуха и стабилизиране на климата.
- човешко право за здравословен живот и устойчиво бъдеще все повече се налага чрез правни системи и длъжностните лица, които не спазват тези права, са подведени под отговорност. Във Франция например съдът установи, че правителството не е успяло да направи достатъчно ограничете замърсяването на въздуха около Париж, а в Индонезия жителите на Джакарта по подобен начин предприе законови действия срещу правителството заради замърсяването на въздуха.
На тазгодишното Общо събрание на ООН много правителства отговориха на тези на СЗО повикване да се постигне „качество на въздуха, което е безопасно за гражданите, и да се приведат в съответствие политиките за изменение на климата и замърсяването на въздуха до 2030 г.“ Това представлява обнадеждаваща първа стъпка. Сега много от държавите с най-голяма тежест за здравето от замърсяването на въздуха трябва да прекратят своите най-големи замърсяващи енергийни източници.
В СЗО ще продължим да настояваме за действия по тези въпроси, като същевременно ще си сътрудничим с други, които правят същото. На 7 декември, по време на Конференцията на ООН за изменение на климата (COP25) в Мадрид, СЗО и Глобалният алианс за климата и здравето ще свикат еднодневен връх относно климата и здравето, позволявайки на представители на гражданското общество, здравния сектор и всички останали заинтересовани страни да осветят прожекторите на този критичен въпрос.
Подобно на замърсяването, което го причинява, климатичните промени не спазват националните граници; тя не спестява ефектите си само за тези, които замърсяват. Напротив, неравенството е ключова характеристика на климатичната криза: тези, които най-малко са отговорни за проблема - децата, общностите в неравностойно положение и глобалния юг, трябва да понесат непропорционален дял от бремето за здравето.
Новото глобално проучване на СЗО, което ще бъде стартира в COP25 показва, че много страни са силно изложени, уязвими и не се поддържат при справяне със рисковете за здравето от изменението на климата и замърсяването на въздуха. Ясно е, че се нуждаем от международен и справедлив отговор на това нарастващо напрежение в общественото здраве. Бъдещите усилия трябва да отразяват реалните разходи на нашата икономика, базирана на изкопаеми горива, и да подпомагат най-засегнатите.
За да постигнем това, ще се нуждаем от всички страни, подписали споразумението за климата в Париж, за да засилим националните си планове за климата до 2020 г. Отвъд това, ние трябва да създадем нови, здрави механизми за защита на най-уязвимите и подпомагане на общностите да се адаптират към реалностите на изменението на климата. Здравето трябва да е в основата на нашите парижки ангажименти. Замърсяването, което задушава нашия въздух и затопля нашата планета, се натрупва от поколения. Не можем да си позволим да отнемем толкова време, за да отстраним проблема.
Банерна снимка от УНИЦЕФ