Проект PAMODZI запущен в сельской местности Малави - BreatheLife2030
Обновления сети / Маканджира, Мпемба, Малави / 2020-02-26

Проект PAMODZI запущен в сельской Малави:

Исследователи и местные жители работают вместе, чтобы делиться знаниями об источниках и влиянии дыма на здоровье.

Маканджира, Мпемба, Малави
Форма Созданный с эскиза.
Время чтения: 3 минут

В Малави - стране в Юго-Восточной Африке с преимущественно сельским населением - женщины и их семьи подвергаются очень высокой концентрации дыма из-за ежедневной домашней работы: приготовления пищи. Проект PAMODZI (что означает «вместе» в Чичеве) объединяет членов сообщества и исследователей в работе над решением этой угрозы для здоровья.

В деревне Маканджира в регионе Мпемба, расположенной на холмах за пределами города Блантайр, исследователи и жители делятся знаниями об источниках, уровнях и воздействии дыма в деревне. Развивая это знание, жители изучают возможные действия по снижению вредного воздействия дыма на людей, живущих в этом районе.

Исследователи работают с сообществом, чтобы понять, как растущая совокупность знаний о воздействии на здоровье и вмешательствах в области загрязнения воздуха в домашних условиях в глобальном контексте здравоохранения затрагивает местную сельскую среду, и определить, где исследователям нужны новые подходы для понимания уровня сообщества осознание. «То, что мы знаем об опасностях на глобальном уровне, не означает, что мы меняем поведение на местном уровне», - сказал доктор Сепидех Салех, доктор общественного здравоохранения и главный исследователь исследовательского проекта.

«Информация об опасностях загрязнения воздуха в домах пока не является основной, и внимание к долгосрочным последствиям загрязнения воздуха не поднимается выше повседневных трудностей многих людей», - пояснил д-р Салех.

Проект направлен на то, чтобы понять изменения в отношении людей к домашнему дыму до и после проекта PAMODZI и вовлечь их в долгосрочные вмешательства. «Если мы начнем с того, что будем слушать вместе с сообществом, это поможет принять меры в долгосрочной перспективе», - полагает Генри Самбакунси, ассистент по исследованиям, тесно сотрудничающий с сообществом.

Исследователи установили мониторинг качества воздуха, чтобы понять воздействие угарного газа и ТЧ в помещениях2.5 для первичных поваров и других членов семьи. Эта работа продолжается и будет опубликована в ближайшее время, но предварительные результаты обнаружили очень высокий уровень воздействия для первичных поваров.

Однако в ходе первоначальных консультаций с сообществом исследователи обнаружили, что члены сообщества связывают хроническое воздействие дыма на здоровье, главным образом, с табаком, а не с загрязнением воздуха в домах. Острые краткосрочные последствия бытового дыма, включая затрудненное дыхание, водянистый нос и раздраженные глаза, обычно рассматриваются как нормальная часть повседневной жизни, а не как часть глобальной эпидемии здоровья.

На собрании сообщества, посвященном танцам, музыке и выставке, члены сообщества собрались вместе, чтобы поговорить о проекте, предоставив возможности для вопросов и дискуссий, а также обменяться мнениями. Мероприятие было шумным и ярким, особенно многие молодые люди посещали видео-шоу.

Видео BreatheLife, описывающее пути загрязнения воздуха в организме, было адаптировано и переведено на язык чичева (национальный язык в Малави), а также показано на вечернем видео-шоу, помогая более подробно объяснить воздействие дыма на здоровье и обоснование за проектом.

После мероприятия начальник Маканджира заметил: «Сначала мы думали, что это всего лишь небольшая проблема, но теперь мы видим, что это серьезно». Видео стимулировало много разговоров о воздействии дыма, и с тех пор проект получил популярность в деревне.

Некоторые мероприятия, рассматриваемые в Маканджире, включают в себя распространение произведенных на месте чистых горящих кухонных плит и пропагандистскую работу, чтобы посоветовать членам сообщества готовить на улице или в хорошо проветриваемом помещении.

Уроки, извлеченные из проекта PAMODZI, уже начинают появляться, в том числе необходимость вовлечения этнографов и антропологов на ранних стадиях общинных исследовательских проектов в области здравоохранения, важность выстраивания отношений с сообществом на ранней стадии и с долгосрочной перспективой участия сообщества в мероприятиях, а также используя существующие структуры сообщества.

Следующие шаги в проекте - деревенские дискуссии после успешных совместных театральных семинаров для обсуждения возможных подходов - уже в процессе. Перспектива чистого воздуха является объединяющим, и теперь все более достижимым стремлением для всех в этом особом уголке Малави.

Фото и видео перевод предоставлены проектом PAMODZI.