Время чтения: 6 минут

Правин Кумар, Сандип Кандикуппа и Спенсер Сандберг

• Загрязнение воздуха является серьезной проблемой общественного здравоохранения в Бангладеш. Традиционные кирпичные печи являются одними из важнейших источников загрязнения воздуха.
• Команда общая цель данного исследования понять социальное и экономическое благополучие рабочих кирпичных печей в связи с недавним толчком к переходу на улучшенные технологии кирпичных печей в Бангладеш. Результаты этого исследования случай-контроль показывают, что наблюдается устойчивый переход от традиционных печей с фиксированной трубой (FCK) к улучшенным и малодымным вариантам, таким как печи Zig-Zag (ZZK) и печи с вертикальной шахтой (VSBK).
• Рабочие, работающие на усовершенствованных кирпичных печах, имеют лучшее качество жизни, условия проживания и труда, чем их коллеги, работающие на традиционных печах со стационарной дымовой трубой.
• В обоих типах печей рабочие сообщают о долгих часах работы — в среднем одиннадцать часов в день — и большинство дней включают работу рано утром или поздно вечером. Большинство рабочих сообщают, что женщины и мужчины получают разную оплату, и наши результаты подтверждают, что женщины в нашей выборке получают в среднем меньше.
• В целом, рабочие на кирпичных заводах, независимо от типа печи, живут в тяжелых условиях, характеризующихся нестабильным доходом и плохими условиями жизни по сравнению с теми, которые они могли бы иметь в своих родных деревнях.

Загрязнение воздуха в Дакке

В Бангладеш один из самых высоких уровней содержания твердых частиц в атмосфере (PM 2.5) среди всех стран мира, и страна занимает первое место среди 134 стран и территорий в Мировом отчете о качестве воздуха за 2023 год со среднегодовой концентрацией PM2.5 79.9 мкг/м³ (IQAir, 2023). По оценкам, в Дакке около половины всего загрязнения окружающего воздуха вызвано кирпичными печами (Begum et al., 2018; Begum et al., 2019; Rahman et al., 2019). Но эти печи имеют решающее значение для удовлетворения строительных потребностей, связанных со страной, переживающей быстрый рост населения и урбанизацию. Более 7,000 зарегистрированных кирпичных печей и десятки незарегистрированных по всей стране обеспечивают работой около миллиона человек и производят около 23 миллионов кирпичей в год (Lee et al., 2021). Из-за экологических, медицинских и социальных издержек производства кирпича правительство Бангладеш стремится постепенно отказаться от технологий, загрязняющих окружающую среду, таких как печи со стационарной дымовой трубой (FCK), в пользу усовершенствованных технологий, таких как печи зигзагообразного типа (ZZK) и печи с вертикальной шахтой для обжига кирпича (VSBK).

Хотя ожидается, что эти улучшенные кирпичные печи улучшат качество воздуха, их влияние на социально-экономическое благополучие в основном неграмотных рабочих кирпичной фабрики остается недостаточно изученным. Для того чтобы «Справедливый переход» состоялся и был успешным, выгоды и издержки перехода к зеленой экономике должны быть справедливыми (Pai et al., 2020). Эта аналитическая записка, основанная на нашем исследовательском исследовании, дает предварительный взгляд на условия труда, здоровье и финансовое благополучие рабочих кирпичной фабрики в регионе Большая Дакка. Мы оцениваем различные результаты между рабочими, занятыми на традиционных, более загрязняющих FCK, и рабочими, занятыми на улучшенных ZZK.

Методология

В нашем исследовании используется кросс-секционный дизайн случай-контроль для изучения различных результатов для рабочих на традиционных и усовершенствованных кирпичных печах. При этом мы представляем систематические доказательства необходимости перевода кирпичной промышленности Бангладеш на усовершенствованные технологии с низким уровнем выбросов. В то же время наше исследование также выявляет проблемы, присущие самой кирпичной промышленности, которые препятствуют реализации действительно справедливого перехода. Эти проблемы коренятся в социально-экономических реалиях Бангладеш, и неспособность их решить ставит под угрозу жизнеспособность стратегий адаптации к изменению климата в стране. Наша выборка исследования включает людей, которые работают на усовершенствованных печах (ZZK), а контрольная группа — людей, которые работают на традиционных печах (FCK). Данные собирались в один момент времени с использованием личных интервью, что позволяло проводить сравнения между двумя группами. При этом мы сотрудничали с ARCED Foundation, известным исследовательским агентством в Бангладеш. Всего мы изучили 25 случайно выбранных кирпичных печей (16 ZZK и 9 FCK). Мы обеспечили пропорциональное представительство печей с точки зрения географического расположения в регионе Большой Дакки, включенном в исследование. Мы случайным образом выбрали 20 рабочих из каждой участвующей печи, что привело к общему размеру выборки в 512 респондентов исследования.

Ключевые результаты

• Наше исследование показало, что качество жизни было в значительной степени связано с типом печи, при этом рабочие ZZK набрали больше баллов, чем рабочие FCK. Работники ZZK также набрали больше баллов по комбинированному общему показателю качества жизни. Работники ZZK в среднем работали больше часов в день, чем работники FCK.
• Работники в ZZK имели немного более высокие доходы, более высокую оплату за день и сообщили о меньшем количестве дней, когда им приходилось работать в ранние утренние или поздние ночные смены. Работники в ZZK также сообщили о значительно более низких шансах получить травмы на рабочем месте.
• В целом, для большинства рабочих, с улучшенными кирпичными печами или без них, экологическое качество жизни было низким. Большинство участников (57.6%) заявили, что их физическая среда «совсем не» здорова, и почти 40% заявили, что они «совсем не» чувствуют себя в безопасности в своей повседневной жизни. Это в сочетании с высоким уровнем трущобного жилья и очень высоким уровнем лишения жилья указывает на то, что рабочие кирпичной фабрики часто живут в неблагоприятных условиях.
• Учитывая, что наша выборка почти полностью состоит из рабочих-мигрантов, которые переехали в Дакку из разных деревень (97%), полезно рассматривать их в связи с условиями, преобладающими в их родных деревнях. В нашей выборке мигранты в среднем сообщают, что их водоснабжение и санитарные условия были лучше в Дакке, чем в их предыдущем месте жительства, и что они были менее уязвимы к стихийным бедствиям.
• Большинство (77%) мигрантов полностью или частично согласны с тем, что их здоровье было лучше до переезда в Дакку, большинство (69%) полностью согласны с тем, что их социальный статус был выше, и среди всех участников средний балл по уровню удовольствия от жизни низкий: 34% ответили «совсем нет».
• В целом, работники ZZK сообщили о более высоком физическом качестве жизни, что указывает на лучшее здоровье и мобильность, а также на меньшую боль или зависимость от медицинского лечения для ежедневного функционирования. Они также имели более высокое общее качество жизни при наблюдении всех измерений вместе.
• Большему числу работников ZZK предоставлено жилье, и хотя вся выборка из обоих типов печей классифицировала свое жилье как «трущобы», работники ZZK с меньшей вероятностью проживали в материально неблагополучном жилье.
• На печах рабочие ZZK зарабатывают больше денег в час и с большей вероятностью получали прибавку к зарплате за последние 3 сезона. Несмотря на то, что в целом они работают больше часов, рабочие ZZK реже работают рано утром или поздно ночью. Кроме того, рабочие ZZK реже получают травмы на своих печах.
• Наши данные убедительно свидетельствуют о том, что различия в условиях труда — более высокая заработная плата, меньше ненормированного рабочего дня и меньше травм — напрямую связаны с характеристиками улучшенных операций кирпичной печи. Интенсивные рабочие часы также свидетельствуют о том, что качество жизни рабочих кирпичной фабрики в значительной степени определяется их опытом работы в печи.
• Для подтверждения этого необходимы дальнейшие исследования, но одно из толкований наших результатов заключается в том, что в некоторой степени достигается справедливый переход: усовершенствованные зигзагообразные печи обеспечивают рабочим более высокую оплату труда, более безопасные условия и лучшее жилье, что приводит к улучшению качества жизни по сравнению с традиционными печами со стационарной трубой.