ການປັບປຸງເຄືອຂ່າຍ / ທົ່ວໂລກ / 2021-11-24

ຕົວເມືອງໃນອະນາຄົດສາມາດຢຸດການທໍາລາຍສະພາບອາກາດແລະທໍາມະຊາດ:

ໃນທົ່ວໂລກ
ຮູບຮ່າງ ສ້າງດ້ວຍ Sketch.
ເວລາອ່ານ: 3 ນາທີ

ຕົວ​ເມືອງ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ແມ່ນ​ກະ​ແຈ​ເພື່ອ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ວິ​ກິດ​ການ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ, ການ​ສູນ​ເສຍ​ຊີ​ວະ​ນາໆ​ພັນ ແລະ​ມົນ​ລະ​ພິດ. ວິ​ໄສ​ທັດ​ໃຫມ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ຕົວ​ເມືອງ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ແມ່ນ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ໃນ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ທີ່​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ວັນ​ນີ້​ໂດຍ​ໂຄງ​ການ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ (.UNEP) ແລະໂຄງການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງມະນຸດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UN-Habitat).

ໄດ້ ການຄາດຄະເນສະພາບແວດລ້ອມທົ່ວໂລກສໍາລັບເມືອງລາຍງານ: ໄປສູ່ເມືອງສີຂຽວແລະພຽງແຕ່ເມືອງ  ກຳນົດ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ຕົວ​ເມືອງ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຕົວ​ຊີ້​ນຳ​ຕົ້ນຕໍ​ຂອງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ ​ແລະ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢ່າງ​ຮີບ​ດ່ວນ​ເພື່ອ​ບັນລຸ​ຕົວ​ເມືອງ​ທີ່​ເປັນ​ວົງ​ວຽນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຢືດ​ຢຸ່ນ, ຍືນ​ຍົງ, ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ, ​ແລະ​ທ່ຽງ​ທຳ. ​ໂດຍ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ລະຫວ່າງ​ໄພ​ພິບັດ​ທາງ​ດ້ານ​ສັງຄົມ ​ແລະ ​ລະບົບ​ນິ​ເວດ, ບົດ​ລາຍ​ງານ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ບັນດາ​ເສັ້ນທາງ​ເພື່ອ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ທາງ​ສັງຄົມ​ຕົ້ນຕໍ​ທີ່​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ເໝີ​ພາບ ​ແລະ ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ.

“ໃນ​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ຂອງ COP26, ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ໄປ​ສູ່​ອະ​ນາ​ຄົດ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ. ຂະຫນາດຂອງສິ່ງທ້າທາຍຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີນັກສະແດງຄົນດຽວສາມາດແກ້ໄຂນີ້ຢ່າງດຽວ. ເພື່ອຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ການສູນເສຍທໍາມະຊາດ, ແລະມົນລະພິດໃນຕົວເມືອງ, ການຮ່ວມມືສ້າງຕົວເມືອງສີຂຽວແລະມີຄວາມສະເຫມີພາບຫຼາຍແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ນໍາເມືອງ, ນັກວາງແຜນຕົວເມືອງ, ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ສະຖາບັນແຫ່ງຊາດ, ນັກວິທະຍາສາດ, ພາກເອກະຊົນແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນ,” Joyce ກ່າວ. Msuya, ຮອງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ UNEP.

 

ຜ່ານການທົບທວນວັນນະຄະດີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ແລະຫຼາຍໆກໍລະນີສຶກສາ, ບົດລາຍງານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມເສື່ອມໂຊມຂອງສິ່ງແວດລ້ອມມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ສຸຂະພາບຮ່າງກາຍ ແລະຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຕົວເມືອງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການທຳຮ້າຍແມ່ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ ແລະຜູ້ເຖົ້າ. ເພື່ອບັນລຸການແກ້ໄຂທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະພຽງແຕ່ສໍາລັບສະພາບການໂດຍສະເພາະ, ບົດລາຍງານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂະບວນການຕັດສິນໃຈແລະການວາງແຜນທີ່ລວມເອົາສິ່ງທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນໂດຍປົກກະຕິ.

“ພວກ​ເຮົາ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ປະ​ກອບ​ສຽງ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໃນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ ແລະ ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ. ໃນຂະນະທີ່ຕົວເມືອງສີຂຽວແລະມີຄວາມສະເຫມີພາບເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະບໍ່ມີຢູ່, ພວກເຮົາຕ້ອງການຄວາມເປັນຜູ້ນໍາພາທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຂອບເຂດຕົວເມືອງແລະນະໂຍບາຍແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາການພັດທະນາທີ່ຖືກຕ້ອງໃນລະດັບຊາດແລະສາກົນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຕົວເມືອງມີຄວາມຍຸຕິທໍາແລະຍືນຍົງ, "Maimunah Mohd Sharif, ຜູ້ບໍລິຫານ. ຂອງ UN-Habitat.

ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ແມ່ນ​ປັດ​ໄຈ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ບັນດາ​ຕົວ​ເມືອງ, ​ເຊິ່ງສາມາດ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ກະທົບ​ຕໍ່​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ ​ແລະ ສັງຄົມ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ທົດ​ສະ​ວັດ. ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປະກອບມີ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຄາບອນທີ່ປ່ອຍອອກມາເນື່ອງຈາກລະບົບຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ວາງແຜນທີ່ບໍ່ດີຫຼືຜົນກະທົບທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຂອງພື້ນທີ່ສີຂຽວທີ່ມີຮົ້ວໄວ້ກັບສຸຂະພາບສາທາລະນະ. ຜົນສະທ້ອນຂອງໂຄງສ້າງພື້ນຖານທາງກາຍະພາບດັ່ງກ່າວເປັນຜົນມາຈາກ inertia:

  • ໃນບັນດາຜູ້ຕັດສິນໃຈທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີທ່າອ່ຽງສໍາລັບການຕັດສິນໃຈຂັ້ນເທິງລົງລຸ່ມທີ່ບໍ່ໂປ່ງໃສແລະງົບປະມານ;
  • ໃນ​ວິ​ທີ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ຕົວ​ເມືອງ​ແບບ​ດັ້ງ​ເດີມ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ເຫມີ​ພາບ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ແລະ​ການ​ປ່ອຍ​ອາຍ​ແກ​ັ​ສ​ເຮືອນ​ແກ້ວ​ສູງ​;
  • ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈໍາກັດຂອງເມືອງໂດຍສະຖາບັນແຫ່ງຊາດ, ເຊັ່ນຄວາມສາມາດຈໍາກັດໃນການ decarbonize ເຮືອຍານພາຫະນະຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ການຄວບຄຸມຂອງຕາຂ່າຍໄຟຟ້າແມ່ນຂຶ້ນກັບລັດຖະບານຂອງລັດຫຼືລັດຖະບານກາງ.

ບົດ​ລາຍ​ງານ​ໄດ້​ຊີ້​ແຈງ​ວ່າ ການ​ແຜ່​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ​ໂຄວິດ-19 ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ຂອງ​ດາວ​ເຄາະ​ທີ່​ມີ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ດີ​ສຳ​ລັບ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ດີ ແລະ​ເບິ່ງ​ກາ​ລະ​ໂອ​ກາດ​ໂດຍ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ.

"ການຕອບໂຕ້ການກະຕຸ້ນເສດຖະກິດຕໍ່ COVID-19 ໃນທຸກຄໍາສັ່ງຂອງລັດຖະບານຕ້ອງສຸມໃສ່ການແກ້ໄຂສີຂຽວແລະຍຸດຕິທໍາແລະສົ່ງເສີມການວາງແຜນຕົວເມືອງແບບຍືນຍົງແລະທົນທານ, ສຸມໃສ່ຂົງເຂດເຊັ່ນ: ການຍົກລະດັບເຂດຊຸມຊົນ, ການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ສະອາດ, ແລະການເຄື່ອນທີ່ທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ລວມທັງການຂົນສົ່ງມວນຊົນ. ຍ່າງ ແລະຂີ່ລົດຖີບ. ທັງຫມົດນີ້ສາມາດບັນລຸໄດ້ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຢຸດເຊົາການລົງທຶນເງິນສາທາລະນະໃນເຕັກໂນໂລຊີນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແລະປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປສູ່ແຜນການແລະໂຄງການພະລັງງານທົດແທນ,” David Miller, ອະດີດເຈົ້າຄອງນະຄອນ Toronto, ການາດາ, ແລະຜູ້ອໍານວຍການການທູດສາກົນ, C40 Cities Cities Cities Leadership Group, ການປະສານງານ. ຜູ້ນໍາຂອງບົດທໍາອິດ.

ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ໂລກ​ໄດ້​ປະກອບສ່ວນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ​ຕໍ່​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ​ແລະ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ຊີວະ​ນາໆ​ພັນ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຊັບພະຍາກອນ​ທີ່​ຈະ​ປັບ​ຕົວ​ເຂົ້າ​ກັບ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ບາງ​ຢ່າງ​ຂອງ​ຕົນ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ໂລກ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ. ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ກ້າວໜ້າ​ໄປ​ສູ່​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ, ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ຕໍ່​ບັນດາ​ຕົວ​ເມືອງ​ໃນ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ໂລກ​ໃນ​ການ​ຫຼຸດຜ່ອນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ ​ແລະ ການ​ປັບ​ຕົວ.

“ບັນດາເມືອງໃນທົ່ວເຂດອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາຈະສືບຕໍ່ປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະພາບອາກາດໃນໄລຍະທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ, ຄຽງຄູ່ກັບການຂາດແຄນຊັບພະຍາກອນ ແລະຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງດ້ານເສດຖະກິດສັງຄົມ. ບາງສ່ວນຂອງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະທໍາລາຍຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາໃນການແກ້ໄຂຜົນກະທົບຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະການຫັນເປັນຕົວເມືອງຢ່າງໄວວາ,” Maria-Helena Jose Correia Langa, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Mandlakazi, Mozambique, ແລະຜູ້ປະສານງານຜູ້ນໍາຂອງບົດທໍາອິດກ່າວ. "ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງເປັນລະບົບໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງໄພພິບັດແລະການປັບຕົວຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງໂດຍການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນໃນຂະບວນການວາງແຜນ, ລວມທັງແມ່ຍິງແລະໄວຫນຸ່ມ."

ຫຼາຍ​ເມືອງ​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ໃນ​ທາງ​ບວກ​ແລ້ວ. 30 ເມືອງ ທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ C40 ກຸ່ມຜູ້ນໍາດ້ານສະພາບອາກາດຂອງເມືອງ ຕາມ​ຂ່າວ​ແຈ້ງວ່າ, ​ໃນ​ປີ 22 ​ໄດ້​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ປ່ອຍ​ອາຍ​ພິດ 2019% ​ໂດຍ​ສະ​ເລ່ຍ​ແລ້ວ. Berlin, London ​ແລະ Madrid ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ການ​ລະບາຍ​ອາຍ​ພິດ​ລົງ 30% ​ແລະ Copenhagen ບັນລຸ 61%. ໃນອາເຈນຕິນາ, Rosario ປະສົມປະສານ ການຟື້ນຟູການຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ ກັບ ແຜນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ການ​ປ່ອຍ​ອາຍ​ພິດ​ຕ​່​ໍ​າ​ ແລະຫນຶ່ງ ໂຄງການກະເສດໃນຕົວເມືອງ ເພື່ອບັນລຸຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງ. ບັນລຸ​ໄດ້​ບັນດາ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ ສືບ​ຕໍ່​ແມ່ນ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ມາດ​ປາດ​ຖະໜາ​ຂອງ​ບັນດາ​ນະຄອນ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ຕໍ່ໜ້າ.

 

NOTES TO EDITORS

ກ່ຽວກັບ GEO-6

ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຄາດຄະເນສິ່ງແວດລ້ອມໂລກໃນປີ 1995, ຂະບວນການໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍ, ປັບປຸງໃຫມ່ແລະນໍາໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຫລາກຫລາຍ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ຄອບຄົວຂອງບົດລາຍງານທົ່ວໂລກ, ພາກພື້ນແລະຫົວຂໍ້. ແຕ່ລະຄົນມີຈຸດປະສົງ, ຂະບວນການ ແລະ ເອກະລັກຂອງຕົນເອງ ແຕ່ເປັນເອກະສັນກັນໂດຍລັກສະນະມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ສ້າງສັນຂອງວິທີການຄາດຄະເນສິ່ງແວດລ້ອມໂລກ. ຄຽງຄູ່ກັບການພິມເຜີຍແຜ່ GEO ຕົ້ນຕໍ (ບໍ່ດົນມານີ້, GEO-6), ປົກກະຕິແລ້ວມີສາມຜະລິດຕະພັນສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນ, ເພື່ອແນໃສ່ສື່ສານການວິເຄາະທາງວິທະຍາສາດໃນບົດລາຍງານ GEO ຕົ້ນຕໍໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມຕ່າງໆ. ກຸ່ມ​ທີ່​ສຳຄັນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ລວມມີ​ຊາວ​ໜຸ່ມ, ທຸລະ​ກິດ, ​ແລະ​ປະຈຸ​ບັນ​ເມືອງ ​ແລະ ລັດຖະບານ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.