Хөнгөн атлетикийн домог Паула Радклифф нь цэвэр агаартай тэмцэж байгаа - BreatheLife 2030
Сүлжээний шинэчлэл / Женев, Швейцар / 2018-11-06

Хөнгөн атлетикийн домог Паула Радклифф цэвэр агаарт тулалдаж байна.

Хөнгөн атлетикийн домог Паула Радклифф нь бидний цаг үеийн байгаль орчны эрүүл мэндийн хамгийн том эрсдэл болох агаарын бохирдолыг даван туулах уралдаанд нэгдээд байна

Женев хот, Швейцарь
Дүрс Sketch ашиглан үүсгэсэн.

Талаар бичсэн НҮБ-ын орчин болон IAAF вэбсайтууд.

Хөнгөн атлетикийн домог, эмэгтэйчүүдийн марафоны рекорд эзэмшигч Паула Радклифф нь агаарын чанарт нөлөөлөх биет нөлөөг шууд мэддэг.

When she was 14 years old, after moving house, she began to experience dizziness, shortness of breath and even blackouts after her runs. After one particular training session, as she climbed the stairs to where her mother stood waiting at the top, she blacked out and fell backwards down the stairs.

The diagnosis: exercise-induced asthma triggered by a combination of pollution, pollen and dust.

Radcliffe shared this story at the first World Health Organization Global Conference on Air Pollution and Health in her new role as UN Environment Advocate for Clean Air, joining fellow asthmatic Haile Gebrselassie as IAAF Ambassador to lead the race for a pollution-free planet and healthy environment for runners.

"2015-д Бээжинд байхдаа Атлетикийн АШТ-д оролцсоноос хойш нэг долоо хоногийн өмнө, миний гүйлтийн дараа би толгой өвдөх, дотор муухайрч, өдөржингөө үнэхээр унтаарсан байсан. Тэмцээн эхлэх үед замын хөдөлгөөнийг таслан зогсоох, үйлдвэрийг хааж битүүлэхдээ агаарын бохирдлыг багасгахын тулд тамирчдыг хамгаалах арга хэмжээнүүдийг авч хэрэгжүүлсэн юм. санаж байна, Женев дэх агаарын бохирдол, эрүүл мэндийн асуудлаарх ДЭМБ-ын дэлхийн бага хурлын үеэр НҮБ-ын Мэдээ хэлэв.

That experience was among several that convinced her that change was possible and made her an avid advocate against air pollution.

Distance athletes like marathoners and cyclists bear the brunt of poor air quality.

“As athletes, with our training and competitions, we take in ten times as much air when we run than when doing something else and so air pollution poses a threat to our health,” said Radcliffe.

“I want to improve the situation for runners all around the world in my role as Clean Air Advocate and IAAF Ambassador. Until the next generation of athletes can run in clean air, I commit to help lead the fight against air pollution,” she said.

"(Уралдаанд оролцогсдод) хотод ирэхэд бид тэнд очиж сургалтад явдаг. Яагаад гэвэл жинхэнэ марафон гүйлтийн зам дээр гудамж, гудамж хаагдаад байгаа юм. Жишээ нь: Лондонгийн марафоныг энэ жил болоход Лондон хотод агаарын чанарын хувьд хамгийн цэвэр өдөр гэж тооцогддог. Яагаад гэвэл гудамжинд машин байхгүй, зөвхөн гүйгч байдаг "гэж тэр НҮБ-д мэдэгдэв. .

Athletes, Radcliffe said, can play a pivotal role in helping us further understand the impact of poor air quality on long term health.

“It’s especially important now, as more people run for exercise and leisure than do any other sport combined– an estimated half a billion of them around the world,” she said.

Зарлал зарлалаа IAAF нь Аддис Абаба цэнгэлдэх хүрээлэнд хоёрдахь агаарын чанарын хяналтыг суурилуулсан in the Ethiopian capital, part of the IAAF’s five-year partnership with UN Environment to gather data and create greater global awareness of air pollution through the creation of an air quality monitoring network that will eventually link 1,000 IAAF-certified tracks around the world.

НҮБ-ын Байгаль орчин ба АТГ-ын түншлэлийн хэсэг болох туршилтын хөтөлбөр, 9-р сард Монакод болсон Stade Louis II-д анхны төхөөрөмжийг суурилуулсан 2018-д 5-р сард гарсан.

"Тэд хамгийн их аюулгүй ажиллахад хэрэгтэй мэдээллээр хангаж, тамирчдын бие махбод, тархинд гэмтэл учруулах талаар илүү ихийг ойлгоход тусалдаг өдөр тутмын хамгийн найдвартай цаг үе юм" гэж Радклифф хэллээ.

"70-ийн хамгийн их хүчилтөрөгчийн агууламжтай хүний ​​эзлэх хувь 3-ийн ойролцоогоор 2 өдрийн туршид амьдардаг хүнтэй адил хэмжээний агаарыг амьсгалж байна. Тиймээс бид эдгээр нөхцөлд ажиллаж байгаа хүмүүсийг хамгаалахын тулд ямар нэгэн зүйл хийх ёстой "гэж тэр хэллээ.

Мэргэжлийн тамирчид, үндэсний хөнгөн атлетикийн холбоод, орон нутгийн болон үндэсний засгийн газрууд, олон нийтийн удирдагчид, дэлхий даяарх хүмүүсийн тоо нэмэгдэж байгаа нь тэдний гол дасгалын хэлбэрээр ажиллахаар сонгогдсоноор НАСАAF НҮБ-ын Байгаль Орчны Амьсгалын Амжилтын кампанит ажлыг дэмжих, Агаарын бохирдолтой тэмцэж буй тулалдаан.

Дэлхийн Эрүүл Мэндийн Байгууллагын үзэж байгаагаар агаарын бохирдол нь 9-ыг дэлхий даяар амьсгалын аюултай агаараар 10-тэй бидний цаг үеийн хамгийн том орчны эрүүл мэндийн эрсдэл гэнэ.

93 (15 тэрбумаас доош насны хїїхдїїдийн бага насны хїїхдїїдийн 1.8-ийн ойролцоогоор XNUMX) агаарын бохирдол ихтэй агаарт амьсгалж байгаа нь эрїїл мэнд, хєгжилд ноцтой эрсдэл учруулж байна. Жил бүр ойролцоогоор долоон сая хүн агаарт бохирдож, дотроо болон гаднах байдлаараа үхдэг.

"Агаарын бохирдол нь элит тамирчин болох хүний ​​биед нөлөөлж байгаа нөлөөг шууд мэддэг. Паула бол энэ захиасыг өргөн утгаар нь авч үзэх агуу хүн юм. Энэ нь агаарын бохирдол нь нийгмийн эрүүл мэндийн хямралд өртөх аюултай гэдгийг харуулж байна "гэж НҮБ-ын Байгаль орчны тэргүүн Erik Solheim хэлсэн байна.

Түүний олон тооны алслагдсан амжилтуудын дунд Паула 2002-д Чикагогийн марафоныг хүртсэн анхны дэлхийн рекордыг тогтоож, 2002, 2003 (Дэлхийн рекордыг сайжруулах) болон 2005 дахь Лондонгийн марафоныг хүртсэн. Тэрбээр Нью-Йорк хотын марафоныг гурван удаа (2004, 2007, 2008) хүртжээ. 2005-д Финландын Хельсинкид марафон гүйлтийн замд дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээний олон улсын холбоо (IAAF) болсон.

Бусад амжилтанд Paula 2002-ийн Их Британийн эзэнт гүрний хамгийн сайн захирамжийг гишүүнээр өргөмжлөгдөж, хожим нь BBC-ийн Оны шилдэг тамирчнаар шалгарсан бөгөөд энэ жилийн IAAF эмэгтэй тамирчин боллоо. Одоо тэрээр IAAF-ийн тамирчдын комиссын гишүүнээр ажиллаж байна.

НҮБ-ын Байгаль орчны мэдээллийн хуудас: Хөнгөн атлетикийн домог Паула Радклифф нь цэвэр агаартай тэмцэж байна


Jon Skilling /CC BY-ND 2.0.