ບົດລາຍງານພິເສດຂອງອົງການສາກົນໂລກ: ຫຼຸດຜ່ອນສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ມີອາກາດສັ້ນທີ່ຈະຕ້ອງມີສຸຂະພາບແລະສະພາບອາກາດ - BreatheLife 2030
ການປັບປຸງເຄືອຂ່າຍ / Katowice, ໂປແລນ / 2018-12-06

ລາຍງານພິເສດຂອງ WHO: ການຫຼຸດຜ່ອນມົນລະພິດສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ມີອາຍຸສັ້ນຕ້ອງເປັນສິ່ງສໍາລັບສຸຂະພາບແລະສະພາບອາກາດ:

ບົດລາຍງານພິເສດຂອງອົງການອະນາໄມໂລກກ່ຽວກັບສຸຂະພາບແລະການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດທີ່ອອກໃນ COP 24 ເຮັດໃຫ້ເຈັດຄໍາແນະນໍາເພື່ອປັບປຸງສະພາບອາກາດ, ສຸຂະພາບແລະການພັດທະນາ.

Katowice, ໂປແລນ
ຮູບຮ່າງ ສ້າງດ້ວຍ Sketch.

ບົດຄວາມນີ້ປາກົດຢູ່ໃນຄັ້ງທໍາອິດ ເວັບໄຊທ໌ສະພາບອາກາດແລະສະອາດອາກາດ.

ອົງການອະນາໄມໂລກສະເພາະ (WHO) ລາຍງານໃຫ້ຮູ້ໃນວັນນີ້ວ່າທຸກໆປະເທດຕ້ອງໄດ້ກໍານົດແລະສົ່ງເສີມການປະຕິບັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍຄາບອນແລະມົນລະພິດທາງອາກາດໂດຍມີຂໍ້ກໍານົດທີ່ຈະຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍມົນລະພິດສະພາບອາກາດສັ້ນໃນການປະກອບສ່ວນທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນລະດັບຊາດ (NDCs) "

ບົດລາຍງານຍັງກ່າວຕື່ມວ່າ "ການປະຕິບັດເປົ້າຫມາຍກ່ຽວກັບມົນລະພິດສະພາບອາກາດທີ່ມີອາຍຸສັ້ນໆຈະຊ່ວຍປະຢັດຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຊີວິດໃນແຕ່ລະປີແລະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຮ້ອນຂອງໂລກໂດຍ 0.5 ° C, ໃນກາງສະຕະວັດທີ" ແລະເຮັດໃຫ້ຈຸດທີ່ເຊື່ອມໂຍງກິດຈະກໍາ ການຫຼຸດຜ່ອນສະພາບອາກາດ, ການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບອາກາດແລະສຸຂະພາບຈະເຮັດໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມແລະປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງນະໂຍບາຍສາທາລະນະ.

ໄດ້ ບົດລາຍງານພິເສດຂອງ WHO ກ່ຽວກັບສຸຂະພາບແລະການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ ໄດ້ເປີດຕົວຢູ່ປະຈໍາປີ ກອງປະຊຸມສະພາບອາກາດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (COP 24)ໃນ Katowice, ໂປແລນ

ທ່ານດຣ Diarmid Campbell-Lendrum, ຫົວຫນ້າທີມງານດ້ານສຸຂະພາບແລະການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຂອງອົງການອະນາໄມໂລກກ່າວວ່າໂລກຕ້ອງການສູ້ຮົບເພື່ອການປະຕິບັດອາກາດແລະການຕໍ່ສູ້ກັບມົນລະພິດທາງອາກາດແລະດຽວກັນ.

"ຫຼັກຖານແມ່ນແຈ່ມແຈ້ງຫຼາຍ. ສ່ວນ​ໃຫຍ່ ບົດລາຍງານທີ່ຜ່ານມາຈາກ IPCC ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດອາຍພິດອາຍພິດອາຍພິດເຮືອນແກ້ວແຕ່ວ່າມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາຈະຕ້ອງມີການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍມົນລະພິດສະພາບອາກາດໃນໄລຍະສັ້ນເພື່ອຕອບສະຫນອງເປົ້າຫມາຍຂອງປາກິສຖານ. "ທີ່ຈະນໍາຜົນປະໂຫຍດດ້ານສຸຂະພາບທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ. ຜົນກະທົບທີ່ລວມກັນຈາກການແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດແລະການໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດດ້ານສຸຂະພາບແມ່ນຫຼາຍກ່ວາການປ່ຽນແປງທາງດ້ານການຄ້າ. "

"ພວກເຮົາຢາກໃຫ້ທຸກຄົນ, ບໍ່ວ່າທ່ານຢູ່ໃນດ້ານສຸຂະພາບຫຼືຝ່າຍການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດທີ່ຈະຮັບຮູ້ນີ້ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ດຽວກັນ, ພວກເຮົາມີຄໍາຕອບດຽວກັນ".

Dan McDougal, ຜູ້ຮ່ວມງານອາວຸໂສໃນສະພາບອາກາດແລະທໍາຄວາມສະອາດ Coalition, ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີວ່າການແກ້ໄຂບັນຫາມົນລະພິດສະພາບອາກາດທີ່ມີອາຍຸສັ້ນໆແລະ CO2 ຈະສາມາດມີຜົນປະໂຫຍດທັນທີ.

"ພວກເຮົາສຸມໃສ່ການສະທ້ອນອາກາດໃນໄລຍະສັ້ນເນື່ອງຈາກສອງສິ່ງ - ຫນຶ່ງແມ່ນການເຊື່ອມໂຍງກັບສຸຂະພາບ - ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບັນຫາທາງອາກາດທີ່ມີຜົນກະທົບທັນທີທັນໃດຕໍ່ສຸຂະພາບແລະແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແທ້ຈິງແລະສອງຍ້ອນຜົນກະທົບຂອງອຸນຫະພູມສູງນີ້ ມົນລະພິດແມ່ນຫຼາຍຄັ້ງທີ່ວ່າຂອງອາຍແກັສ dioxide, "ທ່ານ McDougal ກ່າວວ່າ. "ແຕ່ເນື່ອງຈາກສານເຫຼົ່ານີ້ມີຊີວິດສັ້ນໃນບັນຍາກາດ, ການປະຕິບັດເພື່ອປ້ອງກັນການປ່ອຍອາຍພິດຂອງພວກມັນສາມາດມີຜົນກະທົບທັນທີຕໍ່ອຸນຫະພູມ"

"ໂດຍການປະຕິບັດໃນທົ່ວໂລກໂລກສາມາດຫລີກລ່ຽງໄດ້ເຖິງ 0.6 degrees Celsius ຂອງການອົບອຸ່ນລະຫວ່າງປັດຈຸບັນແລະ 2050," ເຂົາເວົ້າວ່າ. "ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າພວກເຮົາກໍາລັງຕອບສະຫນອງເປົ້າຫມາຍທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນສັນຍາປາຣີ, ພວກເຮົາຕ້ອງແກ້ໄຂ SLCPs ຢ່າງແທ້ຈິງນອກຈາກກາກບອນ."

ບົດລາຍງານນີ້ແຍກອອກເປັນສອງໄລຍະທີ່ມີມົນລະພິດສະພາບອາກາດສັ້ນທີ່ມີຜົນກະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດແລະສຸຂະພາບ, ຄາບອນສີດໍາແລະເມັດ.

ຄາບອນສີດໍາ (ຫຼືອາຍ), ແມ່ນຜະລິດໂດຍການເຜົາໄຫມ້ບໍ່ມີປະສິດທິພາບໃນແຫຼ່ງເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຄົວແລະເຄື່ອງຈັກກາຊວນ. ຄາບອນສີດໍາມີຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບພູມອາກາດໃນພາກພື້ນ, ເລັ່ງລັດການເລື່ອນພາບໃນເຂດພູດອຍແລະພາກເຫນືອຂອງທະວີບອາຟຣິກາແລະເຮັດໃຫ້ມອດໂຊນພາກພື້ນອາຊີໃຕ້ຂັດຂວາງ. ມັນຍັງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ (5-15%

Methane ເປັນອາຍແກັສເຮືອນແກ້ວທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ມີປະຕິກິລິຍາກັບສິ່ງປົນເປື້ອນອື່ນໆເພື່ອສ້າງລະບົບອາຍແກັສຢູ່ໃນລະດັບພື້ນດິນ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຕາຍຂອງ 230 000 ຈາກພະຍາດລະບົບຫາຍໃຈແບບຊໍາເຮື້ອໃນແຕ່ລະປີ.

ການຫຼຸດຜ່ອນມົນລະພິດສະພາບອາກາດທີ່ມີອາຍຸສັ້ນແມ່ນຄໍາແນະນໍາທໍາອິດຂອງເຈັດຂໍ້ສະເຫນີໃນບົດລາຍງານ. ຫົກຫົກແມ່ນ:

•ປະກອບມີຜົນກະທົບທາງດ້ານສຸຂະພາບຂອງມາດຕະການຫຼຸດຜ່ອນແລະການດັດແປງໃນການອອກແບບນະໂຍບາຍດ້ານເສດຖະກິດແລະການເງິນ, ລວມທັງການກໍານົດລາຄາກາກບອນແລະການປະຕິຮູບການຊົດເຊີຍນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິນ.

•ປະກອບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຮັກສາສຸຂະພາບຈາກ UNFCCC ແລະຂໍ້ຕົກລົງປາລີດ, ໃນປື້ມກົດລະບຽບສໍາລັບສັນຍາປາຣີ; ແລະມີລະບົບລວມເຖິງສຸຂະພາບໃນ NDCs, ແຜນການປະສານງານແຫ່ງຊາດແລະການສື່ສານແຫ່ງຊາດຕໍ່ UNFCCC.

•ເອົາສິ່ງກີດຂວາງທີ່ມີຢູ່ໃນການລົງທຶນໃນການຮັບຮອງສຸຂະພາບຕໍ່ກັບການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນລະບົບສຸຂະພາບທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນສະພາບອາກາດແລະສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບທີ່ "ສະພາບອາກາດ".

•ສ້າງຄວາມສະດວກແລະສົ່ງເສີມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນສຸຂະພາບເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ເຊື່ອຖື, ຕິດຕໍ່ແລະຫມັ້ນສັນຍາຕໍ່ການປະຕິບັດດ້ານສະພາບອາກາດ.

•ກະຕຸ້ນໃຫ້ຜູ້ນໍາເມືອງທ້ອງຖິ່ນແລະບັນດາຜູ້ນໍາທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆເປັນຜູ້ກະທໍາຂອງການປະຕິບັດເພື່ອຕັດມົນລະພິດຄາບອນ, ເພີ່ມຄວາມທົນທານແລະສົ່ງເສີມສຸຂະພາບ.

•ປະຕິບັດຕາມລະບົບຄວາມກ້າວຫນ້າໃນສຸຂະພາບທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະການປັບປ່ຽນແລະລາຍງານຕໍ່ສົນທິສັນຍາຂອບເຂດການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ຂະບວນການຄຸ້ມຄອງສຸຂະພາບທົ່ວໂລກແລະລະບົບການຕິດຕາມສໍາລັບ SDGs.

ບົດລາຍງານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆເຮັດຫຼາຍຂື້ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດໂດຍກ່າວວ່າຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

ບົດລາຍງານກ່າວວ່າຖ້າຫາກວ່າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບໃນສັນຍາປາຣີແມ່ນບັນລຸໄດ້, ບັນດາຊີວິດຂອງລ້ານໆຈະສາມາດບັນທືກໄດ້ໂດຍການຫຼຸດຜ່ອນມົນລະພິດທາງອາກາດ, ໃນກາງສະຕະວັດທີ 20. ນະໂຍບາຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມອຶດຫິວຫຼາຍຂຶ້ນກໍ່ຈະສົ່ງຜົນປະໂຫຍດດ້ານສຸຂະພາບຫຼາຍຂຶ້ນ.

ອີງຕາມບົດລາຍງານ, ຫຼັກຖານທີ່ຜ່ານມາຫຼ້າສຸດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານສຸຂະພາບຈາກສະຖານະການພະລັງງານເພື່ອຕອບສະຫນອງເປົ້າຫມາຍສະພາບອາກາດປາຣີສຈະຫຼາຍກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການເງິນໃນລະດັບໂລກແລະຈະຫຼາຍກວ່າໃນປະເທດເຊັ່ນຈີນແລະອິນເດຍຫຼາຍຄັ້ງ.

ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວໄດ້ເຕືອນວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການກະທໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນການຕັດສິນໃຈທາງດ້ານສັງຄົມແລະສິ່ງແວດລ້ອມຂອງສຸຂະພາບ, ລວມທັງການເຂົ້າເຖິງຄວາມສະອາດອາກາດ, ນ້ໍາດື່ມທີ່ປອດໄພ, ອາຫານທີ່ພຽງພໍແລະທີ່ພັກອາໄສປອດໄພ. ການປ່ຽນແປງທາງດ້ານສະພາບອາກາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສຸຂະພາບໂດຍສະເພາະໃນຊຸມຊົນທີ່ທຸກຍາກທີ່ສຸດແລະມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດເຊັ່ນ: ບັນດາປະເທດພັດທະນາທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍ (SIDS) ແລະບັນດາປະເທດທີ່ພັດທະນາຫນ້ອຍທີ່ສຸດ,

ບົດລາຍງານພິເສດ COP 24: ສຸຂະພາບແລະການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ Frank Bainimarama, COP 23 ປະທານາທິບໍດີແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີຟິຈິ, ເພື່ອມອບ:

•ຄວາມຮູ້ທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດແລະສຸຂະພາບ.

•ພາບລວມຂອງການລິເລີ່ມແລະເຄື່ອງມືທີ່ຊຸມຊົນສຸຂະພາບສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ, ພາກພື້ນແລະສາກົນໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນແລະຂະຫຍາຍກິດຈະກໍາເພື່ອປະຕິບັດສັນຍາປາຣີສໍາລັບບັນດາສັງຄົມທີ່ມີສຸຂະພາບແລະມີຄວາມຍືນຍົງ.

•ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ເຈລະຈາຂອງ UNFCCC ແລະຜູ້ກໍານົດນະໂຍບາຍໃນການເພີ່ມປະສິດທິຜົນດ້ານສຸຂະພາບຂອງການແກ້ໄຂບັນຫາການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະຫຼີກເວັ້ນຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວໂລກນີ້.

ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດລາຍງານ ທີ່ນີ້.

ອ່ານບົດຄວາມຕົ້ນສະບັບ ທີ່ນີ້.


ຮູບພາບປ້າຍໂຄສະນາໂດຍ Ravi Choudhary / Hindustan Times ຜ່ານ Getty Images